home | what's new | other sites | contact | about

  

 

Word Gems 

self-knowledge, authentic living, full humanity, continual awakening

 


Soulmate, Myself:
The Wedding Song

100 poems of the historical Troubadours analyzed, shedding light on the message of The Wedding Song.

Second Tier of 50 Poems 

 

 

return to '100' contents page 

 

Commentary by ChatGPT

Second Tier of 50 Poems: these 50 are chosen because they complicate or evolve troubadour love beyond its classical formulation: counter-currents, political fracture, theological tension, late-period self-consciousness, regional spread (Italy, Iberia), technical experimentation, and meta-reflection on the art of love.

 

Dates remain approximate (most c. 1150–1275).

(Development, fracture, and transformation of fin’amor)

I. EARLY CRITIQUE OF “FALSE LOVE” (Proto-Reaction)

  1. Dirai vos senes duptansa – Marcabru (c.1140)

  2. L'autrier jost'una sebissa – Marcabru

  3. Bel m'es quan son li fruich madur – Marcabru

  4. Cantarai d'aquest trobadors – Peire d'Alvernhe

  5. Non puesc sofrir qu’a la dolor — Guiraut de Bornelh

Why important: These challenge naïve courtly love and expose hypocrisy.

note: #5 is a replacement on this list

II. EXPERIMENTAL & OBSCURE STYLE (Trobar Clus)

  1. Ara.m platz, Giraut de Borneill – Raimbaut d’Aurenga

  2. Ab gai so cuindet e leri – Raimbaut d’Aurenga

  3. Chanson doil mot son plan e prim – Arnaut Daniel

  4. Si.m fos Amors de joi donar tan larga – Arnaut Daniel

  5. Quan chai la fuelha – Peire Cardenal

Why important: Love becomes intellectually coded; refinement becomes esoteric.

III. LOVE & CRUSADE TENSION

  1. Quan lo rossinhols el foillos – Peire Vidal

  2. Ara nos sia guitz – Peire Vidal

  3. Quan vei pels vergiers desplegar – Gaucelm Faidit

  4. Be.m platz lo gais temps de pascor – Bertran de Born

  5. Pus flum Jordan ai vist e.l monimen – Gaucelm Faidit

Why important: Conflict between romantic loyalty and religious war duty.

IV. TROBAIRITZ – FURTHER COMPLEXITY

  1. Estat ai en greu cossirier – Azalais de Porcairagues

  2. Ab joi e ab joven m'apais – Garsenda of Forcalquier

  3. Na Bona domna, tant vos ai pregada – Anonymous trobairitz

  4. En greu esmai et en greu pessamen – Na Castelloza

  5. Car vos ai fait mon cor e mos talens – Comtessa de Dia

Why important: Female authors question reciprocity and emotional justice.

V. MORAL & ECCLESIASTICAL CRITIQUE

  1. Un vers farai dels eretges – Peire Cardenal

  2. Tartarassa ni voutor – Peire Cardenal

  3. Falsedatz e desmezura – Peire Cardenal

  4. A l'entrada del tens clar – Folquet de Marselha

  5. Be.m par que valors ai perduda – Folquet de Marselha

Why important: Direct tension between troubadour ethics and clerical morality.

VI. LATE-PERIOD SELF-CONSCIOUSNESS

  1. Pus sabers no.m val ni sens – Guiraut Riquier

  2. Aissi com cel que se marritz – Guiraut Riquier

  3. Quan lo rius de la fontana – Guiraut Riquier

  4. Planh per la mort – Guiraut Riquier

  5. Pos vezem de novel florir – Cerverí de Girona

Why important: Awareness that the tradition itself is fading.

VII. TRANSITION TO ITALY & COURTLY PHILOSOPHY

  1. Tant m'abellis l'amoros pensamen – Sordello da Goito

  2. En tal dezir mos cors intra – Sordello

  3. Eu non la lais, s'ella no.m laissa – Aimeric de Peguilhan

  4. Atressi cum per fargar – Aimeric de Peguilhan

  5. Ara lausetz e chantatz – Uc de Saint Circ

VIII. IRONY, PARODY & META-LOVE

  1. Farai un vers pos mi sonelh – William IX of Aquitaine

  2. Pos de chantar m'es pres talens – Peire Vidal

  3. Ben volgra que.l temps fos tornatz – Raimbaut d’Aurenga

  4. Chantarai d'amor e de valor – Folquet de Marselha

  5. Si tot me sui partitz – Aimeric de Peguilhan

IX. BORDERLINE & HYBRID FORMS

  1. Altas ondas que venez suz la mar – Raimbaut de Vaqueiras

  2. Ar resplan la flors enversa – Raimbaut d’Aurenga

  3. Be.m pac d'ivern e d'estiu – Marcabru

  4. Quan la freidors irais – Bernart Marti

  5. Ab plazer et ab joia – Pons de Capduelh

X. TERMINAL PHASE — DECLINE & MEMORY

  1. Pus li rei an tan pauc de valor – Cerverí de Girona

  2. Non pot esser so qu'eu volria – Guiraut Riquier

  3. Lo vers comens quan vei del fau – Aimeric de Belenoi

  4. Ar vei qu'Amors si part de mi – Raimon de Miraval

  5. Quan vei la terra e.l mar – Uc Brunet

 

The Troubadour literature

Approximately 2,500 individual troubadour lyric poems survive today.

Here is the standard scholarly breakdown:

2,500 poems (cansos, sirventes, tensons, alba, pastorela, etc.)

450–460 named troubadours

250 melodies survive with musical notation (only about 10% of the total corpus)

These works are preserved primarily in about 95 medieval chansonniers (manuscript songbooks), most copied in the 13th and early 14th centuries in northern Italy and southern France. The great majority of poems date from roughly c. 1100–1300, with the “golden age” centered in the late 12th century.

Important Context

  • Survival is fragmentary and uneven. Some major poets (like Bernart de Ventadorn or Giraut de Bornelh) have 30–50 surviving poems.

  • Others are known from only one surviving lyric.

  • A small number of works survive with both text and melody — for example, A chantar m’er de so qu’eu non volria by Comtessa de Dia.

Broader Occitan Literature

If you widen beyond lyric poetry to include:

  • Didactic verse

  • Narrative works

  • The prose vidas (biographical sketches of troubadours)

  • Razos (explanatory prose attached to poems)

The number increases further — but the core lyric corpus remains about 2,500 poems.

 

this page is under construction